Sprachen und Lehramt

Auslandsaufenthalt beim Studium moderner Fremdsprachen

Die Prüfungsordnung sieht für die Fächer der modernen Fremdsprachen Aufenthalte in Ländern der Zielsprache mit einer Dauer von insgesamt mindestens drei Monaten vor. Der Auslandsaufenthalt kann auch in zwei Teilen à mindestens sechs Wochen absolviert werden. Für nähere Einzelheiten wendest du dich am besten an die Studienfachberater(innen) des betreffenden Fachs. Du kannst aber natürlich auch, wenn du keine Fremdsprache studierst ein paar Semester im Ausland verbringen. Dank entsprechender Äquivalenzpläne wird darauf hingearbeitet, dass deine Leistungen im Ausland auch in Mainz anerkannt werden.

Auslandssemester, Cursus Intégré

Eine Möglichkeit, die man unabhängig von allem immer wählen kann, ist sich direkt bei einer Universität im Ausland zu bewerben und für die Zeit des Aufenthalts an der Uni Mainz beurlauben zu lassen. Außerdem gibt es noch Direktaustausch-Programme bei einzelnen Fächern. Genauere Informationen dazu findest du auf den Seiten der Fächer.

Eine weitere gern genutzte Art, ins Ausland zu kommen, ist das Dijon-Programm. Man kann dabei entweder zwei Jahre in Dijon, in Dijon und Bologna oder in Dijon und Kanada verbringen. Genauere Informationen dazu findest du beim Dijon-Büro.

Fremdsprachenassistenz

Studierst du eine Sprache auf Lehramt und willst ins Ausland? Wenn ja, dann könnte dich eine Sprachassistenz interessieren. Dabei unterrichtest du in einer ausländischen Schule im Fach Deutsch, wobei es absolut keine Rolle spielt, ob du Deutsch studierst, oder nicht.
Mit der Sprachassistenz kannst du das zweiwöchige und sogar das vierwöchige Praktikum ersetzen. Wenn du also sowieso einen Auslandsaufenthalt geplant hast, kannst du also gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. Vergewissere dich vor deiner Abreise aber bitte nochmals beim Landesprüfungsamt, ob das auch für die Schule gilt, an der du unterrichten wirst. Bei der Sprachassistenz sollte die ausländische Schule dir, genau wie bei den Praktika, eine schriftliche Bestätigung ausstellen.
Wichtig ist vor allem, dass du dich frühzeitig darum kümmerst, denn die Bewerbungsfristen sind, wie bei den meisten Stipendienprogrammen, recht früh. Das heißt für den PAD (Pädagogischer Austauschdienst) liegen sie jeweils am 1.12. des Vorjahres. Wenn du also im Wintersemester 2010 (man kann nur im Wintersemester mit der Sprachassistenz beginnen) einen Auslandsaufenthalt mit dem PAD planst, musst du dich bis zum 1.12. 2009 bewerben.
Genauere Informationen dazu und Bewerbungsunterlagen findest du auf der Homepage des (PAD), oder bei den zuständigen Dozent(inn)en der Fremdsprache, die du studierst.
Für das Fach Französisch können dir Dr. Lutz Baumann (Philosophicum: R 00-932) oder das Dijonbüro dazu weitere Informationen geben und dich beraten. Für Englisch können dir Patrick Gill (Philosophicum: 01-635) oder Prof. Winifried Herget (02-622) weiterhelfen.

Projekt Bilingualer Unterricht

Manche Schulen in Rheinland-Pfalz führen einen bilingualen Zweig. Damit du später deinen Unterricht in einer anderen Sprache halten kannst, kannst du eine weitere Qualifikation ablegen. Die gängigen Kombinationen sind dabei die sozialwissenschaftlichen Fächer Geographie, Geschichte und Sozialkunde. Du kannst durch spezielle Kurse eine Zusatzqualifikation erlangen, um eines der Fächer in englischer oder französischer Sprache zu unterrichten.
Da im Bereich des Bilingualen Unterrichts momentan aber noch viel in der Schwebe ist, können zur Möglichkeit der Durchführung noch keine konkreten Angaben gemacht werden.